#!/bin/bash

MUTT='mutt -f =INBOX'

# quick and dirty check for whether X is running
if [ ! -z $DISPLAY ]; then
    # assuming X is available
    gnome-terminal --window-with-profile mutt --geometry=110x40 --command "$MUTT"
else
    # assuming X is NOT available
    $MUTT
fi